译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连(lian)水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
为使汤快滚,对锅把火吹。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古(gu)人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
荆轲去后,壮士多被摧残。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡(wang)就好像回归故里。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
吴兴:今浙江湖州。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
岂:难道。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
裙带:指燕,指别去的女子。
16、是:这样,指示代词。