译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
屈原的词赋至今仍与日月(yue)并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿(su)一房。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄(qi)清,她聚敛着愁(chou)眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
这里曾是历代帝王建都之所,周(zhou)围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
如何历经四纪,身份贵(gui)为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕(xi)夕陪伴莫愁。
注释
9、建中:唐德宗年号。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。