译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶(tao)潜的我面前讴狂。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
那个给蛇画脚的人最终失(shi)掉了那壶酒。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看(kan)望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远(yuan)道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
略识几个字,气焰冲霄汉。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
237、彼:指祸、辱。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
225、正人:禁止人做坏事。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。