译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见(jian)此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春(chun)愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
屋前面的院子如同月光照射。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌(qiang)笛。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近(jin),人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音(yin)令我焦虑不安。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟(gen)远天连起来。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑸高堂:正屋,大厅。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
19累:连续
⒂经岁:经年,以年为期。
(9)思:语助词。媚:美。