译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
草堂门开九江流转(zhuan),枕头下面五湖相连。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世(shi)界,唱着(zhuo)五噫歌离开西京长安。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就(jiu)以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
手攀松桂,触云而行,
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情(qing),就像听到仙乐眼(yan)也亮来耳也明。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
翘首遐观,我只见初月挂(gua)在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢(shao)之上?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏(lan)凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
好朋友呵请问你西游何时回还?
快快返回故里。”
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
传(chuán):送。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
66.若是:像这样。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。