译文
纵然如此,也(ye)不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
当如此美妙的乐曲传到苍(cang)梧之(zhi)野时,连安息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
斜月(yue)透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
这里尊重贤德之人。
只在此揖敬他芬芳的道德光华(hua)(hua)!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令(ling)我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
①天际:天边。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。