译文
傍晚从终南山上走下来,山月好(hao)像随着行人而归。
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情(qing)要讲?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻(xun)。
李陵打过大漠(mo),北进数千里,所过之处,白刃一指,血海(hai)汪洋。只叹是三年征战,终抵(di)不过胡人的八万铁骑。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完(wan)成,何不今日回家走。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
13.第:只,仅仅
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
(1)处室:居家度日。
⑸峭帆:很高的船帆。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。