译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边(bian)疆。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
十二岁开始学弹(dan)筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
略识几个字,气焰冲霄汉。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
“有人在下界,我想要帮助他。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
5、闲门:代指情人居住处。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑥行役:赴役远行。