译文
任天上云(yun)卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不(bu)在,痛苦何在?
漠漠水田,飞起几只(zhi)白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
想沿着大道平稳驱(qu)车啊,怎样去做却又不知道。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
⑧许:答应,应诺。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
委:堆积。