译文
听说朔方有(you)很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将(jiang)郭子仪一样的人?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情(qing)呢。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦(ku),如今战火消歇已熬过了四个年头。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒(han)夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因(yin)离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋(lou),因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
将水榭亭台登临。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
当:担当,承担。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
芙蓉:荷花的别名。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
49.而已:罢了。