译文
老夫(fu)想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一(yi)定得死(si)。人奢侈就不(bu)谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他(ta)的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
四海一家,共享道德的涵养。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
留滞他乡,有才无用,艰危时局(ju),气(qi)节弥坚。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
圣人:才德极高的人
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑾龙荒:荒原。