译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了(liao)红日。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
眼前浏览过无(wu)数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵(du)好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻(dong)不绝声。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退(tui)远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
只能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
注释
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(14)咨: 叹息
⑸淈(gǔ):搅浑。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”