译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
香脂制烛光焰通明,把(ba)美人花容月貌都照亮。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不(bu)由得伤心、叹息起来。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁(shui)家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能(neng)(neng)久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
寒冬腊月里,草根也发甜,
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
故国:指故乡。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
184. 莫:没有谁,无指代词。
④无那:无奈。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。