译文
二圣(sheng)逃离京城,两座京城变为废墟。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消(xiao)息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒(jiu)席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地(di)上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉(ai)!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和(he)荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽(bi)了庭(ting)院。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我潦倒穷困(kun)漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝(zhu)身体健康。
注释
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。