译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
浩浩荡荡驾车上玉山。
布谷(gu)鸟在桑林筑巢(chao),小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不(bu)走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失败被俘(fu),但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
登上北芒山啊,噫!
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时(shi)姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
一夫:一个人。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑵求:索取。
不复施:不再穿。
中济:渡到河中央。