译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有(you)三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得(de)枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响(xiang)(xiang)。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
清脆的乐声,融(rong)和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我奉劝上天要重新振(zhen)作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
让我只急得白发长满了头颅。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
240、处:隐居。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。