译文
江边那绵长而细软的(de)柳(liu)丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来(lai)了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替(ti)无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想(xiang)它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找(zhao)它们的样子,却连破瓦断墙(qiang)都不复存(cun)在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
②畿辅:京城附近地区。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。