译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
心中悲壮不(bu)平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家(jia)危急存亡的时期啊。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对(dui)他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来(lai)(lai)发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢(gan)打听从家那边过来的人。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢(ne)?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
(3)盗:贼。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。