译文
陶渊明的语言平淡、自然天(tian)成,摒弃纤丽浮(fu)华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
我(wo)调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在(zai)景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼(yan)月影,同着月光,一宿无眠。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
到了傍晚,踏青游湖人们已散(san),笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春(chun)色依旧。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
8.顾:四周看。
蒿(hāo):蒸发。