译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世(shi)的父亲字伯庸。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
“赌具有饰(shi)玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
这(zhe)首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
魂啊不要去西方!
惶恐滩的惨败让我至(zhi)今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤(gu)苦零丁。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格(ge)外地不同了。
那些女人妒忌我的丰姿(zi),造谣诬蔑说我妖艳好淫。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
②慵困:懒散困乏。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑨粲(càn):鲜明。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”