译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
话已经说了很多(duo),情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
水精帘在抖动微风拂起(qi),满架蔷薇惹得一院芳香。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
奇形鲮(ling)鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我(wo)泪眼迷蒙愁肠寸断。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
想起两朝君王都遭受贬辱(ru),
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
忽然想起天子周穆王,
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
86.驰:指精力不济。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。