译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
去年正月十五元宵节,花市灯光(guang)像白天一样明亮。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的(de)舞蹈,便能使有苗臣服。
你们走远了,我(wo)倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
天上万里黄云变动着风色,
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中(zhong)传来黄鹂宛转的啼声。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
16.返自然:指归耕园田。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
39. 置酒:备办酒席。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”