首页 古诗词 乞巧

乞巧

南北朝 / 范淑

始知李太守,伯禹亦不如。"
引满不辞醉,风来待曙更。"
"送远秋风落,西征海气寒。帝京氛祲满,人世别离难。
非时应有笋,闲地尽生兰。赐告承优诏,长筵永日欢。"
斗上捩孤影,噭哮来九天。修鳞脱远枝,巨颡坼老拳。
"亩浍敷四海,川源涤九州。既膺九命锡,乃建洪范畴。
山晚桂花老,江寒苹叶衰。应须杨得意,更诵长卿辞。"
荻岸如秋水,松门似画图。牛羊识僮仆,既夕应传唿。"
白露下庭梧,孤琴始悲辛。回风入幽草,虫响满四邻。
自云多方术,往往通神灵。万乘亲问道,六宫无敢听。
林端忽见南山色,马上还吟陶令诗。"


乞巧拼音解释:

shi zhi li tai shou .bo yu yi bu ru ..
yin man bu ci zui .feng lai dai shu geng ..
.song yuan qiu feng luo .xi zheng hai qi han .di jing fen jin man .ren shi bie li nan .
fei shi ying you sun .xian di jin sheng lan .ci gao cheng you zhao .chang yan yong ri huan ..
dou shang lie gu ying .jiao xiao lai jiu tian .xiu lin tuo yuan zhi .ju sang che lao quan .
.mu hui fu si hai .chuan yuan di jiu zhou .ji ying jiu ming xi .nai jian hong fan chou .
shan wan gui hua lao .jiang han ping ye shuai .ying xu yang de yi .geng song chang qing ci ..
di an ru qiu shui .song men si hua tu .niu yang shi tong pu .ji xi ying chuan hu ..
bai lu xia ting wu .gu qin shi bei xin .hui feng ru you cao .chong xiang man si lin .
zi yun duo fang shu .wang wang tong shen ling .wan cheng qin wen dao .liu gong wu gan ting .
lin duan hu jian nan shan se .ma shang huan yin tao ling shi ..

译文及注释

译文
  吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
  长江延绵曲折长达万里,分(fen)作九条(tiao)支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
魂魄归来吧!
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让(rang)我对你终究有了恨意。(其一)
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠(chang)伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
魂啊不要去东方!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显(xian)出倾城之貌。

注释
⑨筹边:筹划边防军务。
57自:自从。
⑩高堂:指父母。
114. 数(shuò):多次。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。

赏析

  卢照邻性格孤傲,卓尔不群,为时世所不容,却为亲友所钦佩。关键时刻,总有朋友使他摆脱困境。因此,诗人特别珍重这人世间难得的真情,每每分手之时,常常写诗馈赠。由于悲苦,这类诗作往往景幽情苦,词冷曲哀,凄切有余而旷达不足,但其拳拳之心,眷眷之意却表露无遗。
  “邯郸梦”,典出唐人沈既济小说《枕中记》。卢生于邯郸途中遇道士吕翁,枕吕翁所赐之枕而入枕中,得荣华富贵,醒而后知梦。诗所谓“醒迟”,常解则为未醒,言仍碌碌于建功树名;然人世本如梦,李公乃积极入世者,故李公所言之“醒迟”当别作它解,谓享用荣华富贵久永也。“蓬瀛”,蓬莱、瀛洲,传说中之仙山,借喻殊荣殊遇也。“系人思”,谓牵挂己之慕思。“登鼇顶”,既可解为独占鼇头,中状元,亦可解为立鼇头,入翰林。盖科举时状元及第,则立于镌刻有巨鼇的殿阶石上迎殿试榜;而翰林院学士立于镌刻有巨鼇的殿阶石上朝见皇帝亦典制。“凤池”即凤凰池,既用为中书省美称,亦用喻宰相之职。句谓己既已入世,则应立志功名,中状元,入翰林。至如入中书,为宰辅以(fu yi)“何时”发问者,亦自信此自有日也。
  这首诗写的是秋日的离愁:“飒飒秋风生,愁人怨离别。”交代离别时的节令,并用“飒飒秋风”渲染离愁别绪。接下去是写一对离人的表情:“含情两相向,欲语气先咽。”相向,就是脸对着脸、眼对着眼;从“含情”二字里,使人想象到依恋难舍的情景,想象到汪汪热泪对着热泪汪汪的情景;想对爱人说些什么,早已抽抽咽咽,一句话也说不出来。因为这两句写得极为生动传情,宋代柳永,便把它点化到自己的词中,写出了“执手相看泪眼,竟无语凝咽”(《雨霖铃》)的名句。抽抽咽咽固然说不出话来,但抽咽稍定,到能够说话之时,却反而觉得没话可说了:“心曲千万端,悲来却难说。”原先对“离人”或稍有不放心(fang xin),想嘱咐几句什么话,或表白一下自己的心迹,但看到对方那痛楚难堪的表情,已经没有什么需要说的了。“却难说”三字,确切地写出了双方当时的一种心境。这一对离人,虽然谁都没说什么,但“未说一言,胜过千言”,更表现了他们深挚的爱情和相互信赖。最后用一幅开阔的画面,写出了他们对别后情景的遐想:“别后唯所思,天涯共明月。”从这幅开阔的画面里,使人看到了他们在月光之下思念对方的情状,使人想象到“但愿人长久,千里共婵娟”的相互祝愿。总起来看,诗人以秋风渲染离别的气氛;写“含情”之难舍,以“气先咽”来描状;写“心曲”之复杂,以“却难说”来概括;写别后之深情,以“共明月”的画面来遐想两人“唯所思”的情状。诗人换用几种不同的表现手法,把抽象的感情写得很具体而动人。特别是“悲来却难说”一句,本是极抽象的叙述语,但由于诗人将其镶嵌在恰当的语言环境里,使人不仅不感到它抽象,而且觉得连女主人公复杂的心理活动都表现出来了。这正是作者“用常得奇”所收到的艺术效果。
  柳宗元初贬永州无以为居,寓居在潇岸四无邻舍的龙兴寺内,公元810年(元和五年)迁居愚溪侧畔,筑室茨草,与农户为邻。他在《田家》诗中描写了周围的环境:“古道绕蒺藜,萦回古城曲。蓼花被堤岸,陂水寒更渌。……行人迷去住,野鸟竟栖宿。”永州地处楚南、五岭北麓,偏僻荒凉。而他居住的愚溪一带更是杂草从生,蓼花披岸,溪水清寒,道无行人。
  第一个镜头:鸡鸣晨催。起先,妻子的晨催,并不令丈夫十分惬意。公鸡初鸣,勤勉的妻子便起床准备开始一天的劳作,并告诉丈夫“鸡已打鸣”。“《女曰鸡鸣》佚名 古诗”,妻子催得委婉,委婉的言辞含蕴不少爱怜之意;“士曰昧旦”,丈夫回得直白,直决的回答显露出明显的不快之意。他似乎确(hu que)实很想睡,怕妻子连声再催,便辩解地补充说道:“不信你推窗看看天上,满天明星还闪着亮光。”妻子是执拗的,她想到丈夫是家庭生活的支柱,便提高嗓音提醒丈夫担负的生活职责:“宿巢的鸟雀将要满天飞翔了,整理好你的弓箭该去芦苇荡了。”口气是坚决的,话语却仍是柔顺的。钱钟书说:“‘子兴视夜’二句皆士答女之言;女谓鸡已叫旦,士谓尚未曙,命女观明星在天便知”(《管锥编》第一册)。此说符合生活实情;而士女的往覆对答,也使第一个镜头更富情趣。就女催起而士贪睡这一情境而言,《齐风·鸡鸣》与此仿佛,但人物的语气和行动与此不同。《鸡鸣》中女子的口气疾急决然,连声催促,警夫早起,莫误公事;男的却一再推脱搪塞,淹恋枕衾而纹丝不动。此篇女子的催声中饱含温柔缱绻之情,男的听到再催后作出了令妻子满意的积极反应。首章与次章之间的空白,可理解为对男子的举动作了暗场处理,这样就自然地进入下面的情节。
  除了对比,此诗在艺术上另一个重要的特征,便是细节的描写。细节描写对塑造人物形象或揭示人物性格常能起大作用,小说中常有,诗歌中并不常用。由于此诗有两个女性人物在内,所以作者也进行了细节描写,如写缝衣女只写她的脚和手,脚穿凉鞋,极表其受冻之状;手儿瘦弱,极表其挨饿之状。这两个细节一经描摹,一个饥寒交迫的缝衣女形象便跃然纸上。再如写女主人,作者并没有描摹她的容貌,只是写了她试穿新衣时的傲慢神态和扭身动作,以及自顾佩簪梳妆的动态,便刻画出了一个自私吝啬、无情无义的女贵人形象。
  诗篇由卖花引出贵族权门贪婪无厌、独占垄断的罪恶。他们不仅要占有财富,占有权势,连春天大自然的美丽也要攫为己有。诗中蕴含着的这一尖锐讽刺,比之白居易《买花》诗着力抨击贵人们的豪华奢侈,在揭示剥削者本性上有了新的深度。表现形式上也不同于白居易诗那样直叙铺陈,而是以更精炼、更委婉的笔法曲折达意,即小见大,充分体现了绝句样式的灵活性。
  颔联承接上句,依旧是引用典故,赞叹了孔子的旧居,孔安国《尚书序》载:“鲁恭王坏孔子旧宅,以广其居,升堂闻金石丝竹之声,乃不坏宅。”写帝王诸侯想要扩建宫殿,也不敢妄动孔子的故居。表明孔子的功绩即便贵为王侯也望尘莫及,旨在高度评价孔子的尊崇地位。这里诗人借用此典故以孔子的旧邑故居因为其主人的威望,得以保存至今日,意在侧面说明孔子受后世万民的敬仰,故居尚且如此,何况孔子本人。含蓄、婉转地表达了自己对孔子的敬重之情。同时,在这里,诗人委婉地把帝王举止和孔子功绩结合起来,暗示读者自己也希望入孔子般,承载万民兴衰于双肩。
  结末两句,诗人仍然只就别墅的光景来描写。“幽映每白日,清辉照衣裳。”这里的“每”作“虽然”讲。因为山深林密,所以虽然在白天里,也有一片清幽的光亮散落在衣裳上面。那环境的安谧,气候的舒适,真是专志读书的最好地方了。诗到这里,戛然而止,给读者留下了思索余地,更增加了诗的韵味。
  次句“乱鸦来去噪寒空”,承上而来,在刚刚振起的欢悦情感上兜头泼来一盆冷水——一路之上,人烟灭迹,黑鸦聒噪,从而使诗歌画面陡然涂上了一层恐怖荒凉的色调。“乱”字写出了黑鸦遮天蔽日之多;乌鸦以食腐肉为生,万人冢上空乌鸦的狂欢乱舞,愈显出战乱中死人之众,使天空弥漫着一片凄寒之气,给人思绪上增添了悲切感。第三句“可怜白骨攒孤冢”,是以情驭景的妙笔,它以特写式的镜头拍下了“千里无鸡鸣,白骨蔽平原”的现实场景,一个“孤”字蕴含了对枉死者离乡背井、惨死他乡的无限同情,令人容易从枉死者联想到战争给幸存者所造成的家庭悲剧和心灵创伤。句首冠之以“可怜”二字,为诗情向高潮的发展提供了推动力,足以表达出诗人的强烈同情心。末句“尽为将军觅战功”是全诗的高潮。可以说,前三句所展示的都主要是事物的现象及结果,而这最后一笔才是探究问题之本质的所在。“尽为”写出了造成生灵涂炭原因的独一性,“觅战功”则点破了朱温之流发动战争的目的性和自私性。这是全诗中关键的飞跃,具有高屋建瓴的气势和认识高度。但这一感情的飞跃,却正是踏着前三句景物描写而达成了水到渠成的升华;没有前三句景的铺陈,第四句的宕出就必然成为无源之水,无本之木。
  元稹的这首酬答小诗构思相当奇巧,感情极其诚挚。虽然全诗只有四句,却把诗人对好友的无限感念之情和内心世界的凄苦心境描写得漓淋尽致。
  “草木”二句点出远行的时间和征途的感受。“草木”零落,时入岁暮。“霜雪”飘洒,关河冷清。这是辞别亲友后途中景致。此联“岁月”二字本当用平,诗人出于内容上的考虑,突破声律常格,上句全用仄,下句四字用平。用拗峭的语言,描绘寒冬的旅程,成为杜甫五律中以入代平的一个诗例,有其值得借鉴之处。
  第一场:垓下之围。大幕刚启,夜空中传来若断若续、如泣如诉的四面楚歌之声,先奏起背景音乐;然后唱出变徵之音的“虞兮”主调:一起便哀音满耳,感人至深。“时不利兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!”结尾三虚字反复唱叹,曼声苍凉。正如《史记评林》引吴贤齐说的那样:“一腔怨愤,万种低徊,地厚天高,托身无所,写英雄失路之悲,至此极矣!”这支歌由项羽主唱,美人和之,更显得英雄气短,儿女情长,以至这位从不曾流过泪的西楚霸王也不禁“泣数行下”;他的部属更是“左右皆泣,莫能仰视”,一片呜咽。这里唱出的不仅是个人在命运面前无可奈何的悲哀,也包含了连所宠爱的美人都无法保护的悲哀;这里流出的不仅是一位伟大的英雄犯了错误之后的悲哀的眼泪,也是一位伟大的英雄面对最终失败的忏悔与惭愧的眼泪。司马迁不愧是伟大的传记文学家,他对音乐的感发作用有着深邃的理解。在《刺客列传》中,他曾用“易水之歌”写荆轲的壮士之别,令“士皆垂泪涕泣”;在《留侯世家》中,他用“鸿鹄之歌”写刘邦晚年不得立如意为太子的痛苦心态,使戚夫人“嘘唏流涕”;而现在(公元前二〇二年),他又用“虞兮之歌”作为《项羽之死》司马迁 古诗这最后一幕的序曲,让悲怆的气氛笼罩全篇,把读者引进苍茫辽远、四顾寂寥的境界,噙着泪水一字一字地往下读,一读则欲罢不能。
  从读者心理看,李白这样称许友人的才情,接下来该从这个角度生发开去。可是,“粉图珍裘五云色”再另起一头,诗人不再谈诗论文,却说起那五云裘来(qiu lai)。这其实是切入正题。前面四句,原来是铺垫。五云裘者,五色绚烂如云,故以五云名之。以下一大段,大笔挥洒,对五云裘作具体描绘。其中亦有变化。“粉图珍裘五云色,晔如晴天散彩虹。文章彪炳光陆离”三句,写裘之色彩斑烂,华美无比,所以断定出自神女之手,是一件神物。这在文意上成一小顿。之后,又回到裘本身,写云裘上的美丽的图案,图案上的松花碧苔、江草江花、大海小岛、远山红霞。这宏大的画图,精微的工艺,显然非一朝一夕所能完成,因而再一次判断为“几年功成夺天造”。神女所制,已是高贵无比,而以神女之巧,方几年完成,又见其构思之精巧、工艺之复杂、工程之浩大,也就衬出这五云裘之弥足珍贵。

创作背景

  在屈原生活的楚怀王和楚顷襄王时代,秦国经过商鞅变法,在战国七雄中后来居上,扩张势头咄咄逼人,楚国成为其攻城略地的主要对象之一。但楚怀王却放弃了合纵联齐的正确方针,一再轻信秦国的空头许诺,与秦交好,当秦国的诺言终成画饼时,秦楚交恶便不可避免。自楚怀王十六年(公元前313年)起,楚国曾经和秦国发生多次战争,都是秦胜而楚败。仅据《史记·楚世家》记载:楚怀王十七年(公元前312年),楚秦战于丹阳(在今河南西峡以西一带),楚军大败,大将屈殇被俘,甲士被斩杀达8万,汉中郡为秦所有。楚以举国之兵力攻秦,再次大败于蓝田。

  

范淑( 南北朝 )

收录诗词 (1789)
简 介

范淑 范淑,字性宜,德化人。咸丰壬子举人元亨妹。有《忆秋轩诗》。

栖禅暮归书所见二首 / 郭槃

笔迹远过杨契丹。得非悬圃裂,无乃潇湘翻。
学谢淹中术,诗无邺下名。不堪趋建礼,讵是厌承明。
晒药竹斋暖,捣茶松院深。思君一相访,残雪似山阴。"
州县才难适,云山道欲穷。揣摩惭黠吏,栖隐谢愚公。
"含毫意不浅,微月上帘栊。门静吏人息,心闲囹圄空。
关山同一照,乌鹊自多惊。欲得淮王术,风吹晕已生。"
"春日无人境,虚空不住天。莺花随世界,楼阁寄山巅。
三径与嚣远,一瓢常自怡。情人半云外,风月讵相思。"


白石郎曲 / 章钟祜

题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎。"
习池未觉风流尽,况复荆州赏更新。
海月低云旆,江霞入锦车。遥知太阿剑,计日斩鲸鱼。"
"青枫落叶正堪悲,黄菊残花欲待谁。水近偏逢寒气早,
"县舍江云里,心闲境又偏。家贫陶令酒,月俸沈郎钱。
问尔餐霞处,春山芝桂旁。鹤前飞九转,壶里驻三光。
雅望归安石,深知在叔牙。还成吉甫颂,赠答比瑶华。"
命代良工岂见遗。试作珪璋礼天地,何如瓀fZ在阶墀。"


相思 / 谢兰生

简贵将求物外游。听讼不闻乌布帐,迎宾暂着紫绨裘。
"星坼台衡地,曾为人所怜。公侯终必复,经术昔相传。
宁肯假伶伦,谬为龙凤吟。唯将翰院客,昔秘瑶华音。
"独鹤唳江月,孤帆凌楚云。秋风冷萧瑟,芦荻花纷纷。
曩闻道士语,偶见清净源。隐几阅吹叶,乘秋眺归根。
把酒题诗人散后,华阳洞里有疏钟。"
不畏道途永,乃将汩没同。白马为铁骊,小儿成老翁。
及兹佐山郡,不异寻幽栖。小吏趋竹径,讼庭侵药畦。


卜算子·芍药打团红 / 方履篯

"古迹使人感,琴台空寂寥。静然顾遗尘,千载如昨朝。
"青袍美少年,黄绶一神仙。微子城东面,梁王苑北边。
"我从苍梧来,将耕旧山田。踟蹰为故人,且复停归船。
玄成美价存,子山旧业传。不闻八尺躯,常受众目怜。
"文章有神交有道,端复得之名誉早。爱客满堂尽豪翰,
"草阁柴扉星散居,浪翻江黑雨飞初。
朝觐从容问幽仄,勿云江汉有垂纶。"
深栽小斋后,庶近幽人占。晚堕兰麝中,休怀粉身念。"


正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院 / 杜耒

"怅望南徐登北固,迢遥西塞恨东关。
几道泉浇圃,交横落慢坡。葳蕤秋叶少,隐映野云多。
"醉酒扬雄宅,升堂子贱琴。不堪垂老鬓,还对欲分襟。
"峡险江惊急,楼高月迥明。一时今夕会,万里故乡情。
海岸耕残雪,溪沙钓夕阳。客中何所有,春草渐看长。
我师嵇叔夜,世贤张子房。柴荆寄乐土,鹏路观翱翔。"
潜鱼不衔钩,走鹿无反顾。皦皦幽旷心,拳拳异平素。
"幂zx溪边草,游人不厌看。馀芳幽处老,深色望中寒。


燕归梁·凤莲 / 李文耕

"南风起别袂,心到衡湘间。归客楚山远,孤舟云水闲。
不必陪玄圃,超然待具茨。凶兵铸农器,讲殿辟书帷。
云晴鸥更舞,风逆雁无行。匣里雌雄剑,吹毛任选将。"
牢落干坤大,周流道术空。谬惭知蓟子,真怯笑扬雄。
"故人何寂寞,今我独凄凉。老去才难尽,秋来兴甚长。
我能泛中流,搪突鼍獭瞋.长年已省柁,慰此贞良臣。"
昨宵殷其雷,风过齐万弩。复吹霾翳散,虚觉神灵聚。
"昨日看摇落,惊秋方怨咨。几经开口笑,复及看花时。


相思 / 徐亿

日暮远天青,霜风入后庭。洞房寒未掩,砧杵夜泠泠。
"花宫难久别,道者忆千灯。残雪入林路,暮山归寺僧。
别家逢逼岁,出塞独离群。发到阳关白,书今远报君。"
"诸生曰万盈,四十乃知名。宅相予偏重,家丘人莫轻。
"严警当寒夜,前军落大星。壮夫思感决,哀诏惜精灵。
云霄何处托,愚直有谁亲。举酒聊自劝,穷通信尔身。"
"涟上非所趣,偶为世务牵。经时驻归棹,日夕对平川。
得兹象外趣,便割区中缘。石窦采云母,霞堂陪列仙。


中秋月二首·其二 / 钟筠

伫鸣南岳凤,欲化北溟鲲。交态知浮俗,儒流不异门。
沧海先迎日,银河倒列星。平生耽胜事,吁骇始初经。"
"与兄行年校一岁,贤者是兄愚者弟。兄将富贵等浮云,
"汉家贤相重英奇,蟠木何材也见知。不意云霄能自致,
参佐哭辞毕,门阑谁送归。从公伏事久,之子俊才稀。
恕己独在此,多忧增内伤。偏裨限酒肉,卒伍单衣裳。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。池前堪醉卧,待月未须回。"
失路情无适,离怀思不堪。赖兹庭户里,别有小江潭。"


玉楼春·燕雕梁画栋原无数 / 顾绍敏

莫度清秋吟蟋蟀,早闻黄阁画麒麟。"
冰壶玉衡悬清秋。自从相遇感多病,三岁为客宽边愁。
陇外翻投迹,渔阳复控弦。笑为妻子累,甘与岁时迁。
"数刻是归程,花间落照明。春衣香不散,骏马汗犹轻。
去家旅帆远,回首暮潮还。蕙草知何赠,故人云汉间。"
"南忆新安郡,千山带夕阳。断猿知夜久,秋草助江长。
不知二圣处,私泣百岁翁。车驾既云还,楹桷欻穹崇。
甲兵无处可安居。客来吴地星霜久,家在平陵音信疏。


忆江南·多少恨 / 宫婉兰

竹寒沙碧浣花溪,菱刺藤梢咫尺迷。过客径须愁出入,
蜀酒浓无敌,江鱼美可求。终思一酩酊,净扫雁池头。
贤非梦傅野,隐类凿颜坯。自古江湖客,冥心若死灰。"
"苍苍松桂阴,残月半西岑。素壁寒灯暗,红炉夜火深。
陶潜避俗翁,未必能达道。观其着诗集,颇亦恨枯藁。
暂阻蓬莱阁,终为江海人。挥金应物理,拖玉岂吾身。
气劘屈贾垒,目短曹刘墙。忤下考功第,独辞京尹堂。
闻笛添归思,看山惬野情。皇华今绝少,龙额也相迎。"