译文
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
花开时我们一同醉酒以销春之愁(chou)绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过(guo)分诡诈轻佻。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
骄纵飞扬的意气充满整(zheng)条道路,鞍马的光亮照(zhao)得见细小的灰尘。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕(si)裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
回到家进门惆怅悲愁。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你(ni)分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。