译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单(dan)一人客居在万里之外的成都江边。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
直到今天(tian),(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声(sheng),显扬于当代,没有哪一个不是(shi)靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年(nian)才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听(ting)。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
犹带初情的谈谈春阴。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
3、方丈:一丈见方。
⑴吴客:指作者。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。