译文
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘(qiao)的阁檐,阶梯有层叠三重。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个(ge)小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传(chuan)来黄莺儿断续的啼唱。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
子显复命将事情告诉穆公(gong)(gong)。穆公说:“仁人啊(a),公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
⑧区区:诚挚的心意。
98、养高:保持高尚节操。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑤四运:指四季。
(5)济:渡过。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。