译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
当时与我结交的(de)(de)(de)人是何等之多,但只有(you)您才与我真正地志同道合。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
夜深人散客舍静,只有墙上孤(gu)灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳(yan)。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君(jun)相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩(lia)默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑿致:尽。
(20)朝:早上。吮:吸。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
营:军营、军队。
⑵床:今传五种说法。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
百里:古时一县约管辖百里。