译文
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都(du)不会结束。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风(feng)流人物。
山河(he)荒芜多萧(xiao)条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来(lai)到,老花园依然草木茂盛。
文(wen)(wen)长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱(gong)手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢(gan)抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
⑵道:一作“言”。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
8、朕:皇帝自称。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。