译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
楚南一带春天的征候来得早,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光(guang)同回故乡。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦(lun)。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅(ya)的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日(ri)缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
大将军威严地屹立发号施令,
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
⑦畜(xù):饲养。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑵欢休:和善也。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。