译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
它们有雨露的(de)滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
种种忧愁不(bu)能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然(ran)如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变(bian)。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
傍晚去放牛,赶牛过村落。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
閟(bì):关闭。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。