译文
我本是像那个接舆楚狂人,
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
独自怜惜从京城里出来的人往南(nan)逃,真羡慕湘江的水呀(ya),你却往北流去!
乌云上涌,就(jiu)如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白(bai)珠碎石,飞溅入船。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经(jing)飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之(zhi)中。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
照镜就着迷,总是忘织布。
安居的宫室已确定不变。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
注释
⑶鼍(tuó):一种鳄。
曷﹕何,怎能。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。