译文
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的(de)饮酒赏花而开放。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑(qi)着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草(cao)铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并(bing),我与你荡漾于城南横塘。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
请问春天从这去,何时才进长安门。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤(xian)明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽(jin)忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
浥:沾湿。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
57.惭怍:惭愧。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。