译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风(feng)。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉(chen)重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
可惜呀!只可惜剑术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未能完成。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾(lei),年年春天一到便被催发开来。
想到国事家事,愁得我双鬓(bin)灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
雉鸡鸣叫麦(mai)儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑤团圆:译作“团团”。
(54)参差:仿佛,差不多。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑴忽闻:突然听到。