译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的(de)?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如(ru)今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心(xin)中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
正(zheng)暗自结苞含情。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天(tian)色大亮。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋(qiu)天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳(liu)枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
不偶:不遇。
(2)渐:慢慢地。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
往图:过去的记载。