译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
跟随驺从离开游乐苑,
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
思(si)乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
玩书爱白绢(juan),读书非所愿。
火云清晨刚被(bei)胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己(ji)选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使(shi)我感到茫茫然失落什么了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(16)胜境:风景优美的境地。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
16 没:沉没
半轮:残月。
69. 翳:遮蔽。
鳞,代鱼。