译文
望你(ni)发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
典当桑园、出卖田地来缴纳官(guan)府规定的(de)租税,明年的衣食将怎么办?
腾跃失势,无力高翔;
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
这分别的地方(fang),有楼(lou)台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得(de)要跟远天连起来。
早已约好神仙(xian)在九天会面,
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁(shui)谱就?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
坏:毁坏,损坏。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)