译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
那骑白马的是(shi)谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨(shao),虎啸着登上凤凰酒楼。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛(sheng),因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范(fan)增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗(chan)言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
魂魄归来吧!
注释
⑶一日程:指一天的水路。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。