译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入山中都不见。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从(cong)此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休(xiu)息。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们(men)的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失(shi);陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑫ 隙地:千裂的土地。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
好:爱好,喜爱。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。