译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步(bu)荡起水上碧波。看着那满(man)池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
嫩绿的竹子有一半还包(bao)着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
其一
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗(chuang)户。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
对天下施以仁政,使得人们对京(jing)都倍加恭敬。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
蟋蟀哀鸣欲断魂,
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
今晚我听你(ni)弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
后(hou)宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
388、足:足以。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”