译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和(he)尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
天资刚劲:生性刚直
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
3 方:才
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。