译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
他把家迁(qian)徙到(dao)了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋(qiu)天到了却尚未见它开放。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中(zhong)(zhong)。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细(xi)看一下。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
78、苟:确实。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
36.至:到,达
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。