译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长(chang)存。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友(you),因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
水上(shang)、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积(ji)存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么(me)的渺小。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
53甚:那么。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑶泛泛:行船漂浮。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
(22)绥(suí):安抚。
(12)亢:抗。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。