译文
登上(shang)高(gao)高的亭楼(lou)我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
独倚高高桅杆,心(xin)中无限忧思(si),远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆(ba)却甚像是真。
了不牵挂悠闲一身,
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
春水清澈透明见底,花(hua)含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩(hai),身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”