译文
那个面白如玉的是谁(shui)家的少年郎?他已回车过了(liao)天津桥。
双雁生死相许的深(shen)情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳(ye)紫烟。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸(an),虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏(zhan),纵然醉了也无人照管。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋(qiu)天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
⑤藉:凭借。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
雄雄:气势雄伟。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑶裁:剪,断。
(7)箦(zé):席子。
7 孤音:孤独的声音。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。