译文
啼声越来越远,带着深深的(de)漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人(ren)清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
了不牵挂悠闲一身,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
世路艰难,我只得归去啦!
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地(di)。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装(zhuang)备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧(jiu)日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚(cheng)的建(jian)议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
①思:语气助词。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。