译文
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一(yi)只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗(an)的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝(zheng)调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌(mao)已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心(xin)中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
登上江边的高楼眺(tiao)望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
“魂啊回来吧!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
选自《左传·昭公二十年》。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
黜(chù):贬斥,废免。
浮云:漂浮的云。