译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
都与尘土黄沙伴随到老。
平山(shan)堂上伫(zhu)立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪(xu),都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹(geng)就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无(wu)语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
为:被
署:官府。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
愒(kài):贪。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
(17)冥顽:愚昧无知。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。