译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去(qu)沙土露宿于旷野。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着(zhuo)长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天(tian)真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢(zhi)细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自(zi)己心目中的佳人却像巫山之云(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不(bu)堪其压迫,痛苦不已。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追(zhui)溯往事叹何时公平。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
8:乃:于是,就。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
科:科条,法令。