译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
“二十年朝市变(bian)面貌(mao)”,此语当真一点不虚。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜(ye)间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从(cong)钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把(ba)(ba)亲人怀想。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也(ye)不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
〔20〕六:应作五。
(19)灵境:指仙境。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
太师——师旷。谁撞,即撞谁。