译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人(ren)物成吉思(si)汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱(luan)飞(fei),秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
柳色深暗
南单于派使拜服,圣德安定天下。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
将诗(shi)卷永远留人世间,放(fang)竿垂钓采珊瑚求生。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
4.棹歌:船歌。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⒃贼:指叛将吴元济。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
④玉门:古通西域要道。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。